شركة الهروج للعمليات النفطية ... دعوة مفتوحة لطرح عطاء رقم ع .ف 07) /2024)
تعلن لجنة العطاءات الفرعية والمشتريات بشركة الهروج للعمليات النفطية وهي شركة تشغيل مشاركة للمؤسسة الوطنية للنفط ليبيا وشركة سانكور للنفط (شمال افريقيا) عن دعوة لطرح عطاء رقم ع ف (07/2024( للشركات المتخصصة وحاملي التراخيص اللازمة التي تمكنهم من مزاولة هذا النشاط.
نبذة مختصرة عن المشروع:
• مكان العمل:
حقل أمال
• وصف مختصر للعمل:
إصلاح وإعادة تأهيل لعدد 197 صمام لضواغط الغاز نوع ( كوبر بسمر وأنجرسول راند ) بحقل أمـال.
كما هو موضح فى وصف العمل
على كافة الشركات المتخصصة في هذا المجال والتي تأنس في نفسها القدرة والكفاءة على تنفيذ هذا العمل وترغب في المشاركة بهذا العطاء التقدم لسحب كراسة الشروط والمواصفات بالإستلام المباشر عن طريق مندوبيهم.
ملاحظة:
يتم استلام كراسة الشروط و المواصفات ابتداء من يوم:-
الاحد الموافق 18/02/2024 الى يوم الثلاثاء 20/02/2024
من الساعة (9:30) صباحاً الى الساعة (12:00) ظهراً.
يتم استلام كراسة الشروط والمواصفات من مكتب أمين سر لجنة العطاءات الفرعية بالدور الرابع (حجرة 444) بمقر الشركة الرئيسي بطرابلس وسيتم تسليم كراسة الشروط والمواصفات حســـب الشـروط الـــتالية:
1. توجيه كتاب إلى رئيس لجنة العطاءات الفرعية بشركة الهروج للعمليات النفطية تبين فية نية المشاركة في العطاء ويرسل عن طريق البريد الألكتروني الأتي:
Tender.subcommittee@harouge.com
2. أن يكون المندوب عن الشركة مخول بسحب كراسة الشروط والمواصفات بموجب مستند رسمي صادر عن الجهة التي يمتلها مختوماً بختم الشركة وموضح فيه أسم العطاء ورقمه.
3. تقديم نسخة عن الوثائق التالية تكون سارية المفعول:
• رخصة مزاولة العمل
• السجــــــــــــــــــــل التجـــــــــــــــــــــــــــــــاري
• شهادة إثبات القيد بالغرفة التجارية
• شهادة إثبات السداد الضريبي
• عقد تأسيس الشركة
• النظام الأساسي للشركة
• بيان عنوان الشركة الرئيسي وفروعها بليبيا وأرقام الهواتف والبريد الألكتروني الخاص بالشركة.
4. في حال عدم وجود اي استفسارات من مقدم العرض خــــــــــــــلال فترة تقديم العروض هذا يعني بأن مقدم العرض قد درس كراســـــــــــــــــــــة الشروط والمواصفات وتعتــــــــــــــبر واضحة له من الناحية الفــــــــــنية والتــــــــــــجارية ، وعليه فإنه في حال وجود أي قصور او تغــــــــــــــير في العرض المقدم عن ما هو وارد في كراســـــــــــــــــــــــة الشروط والمواصفات يعتبر غير مؤهل ويتم استبـــــــــــــــعاده من دون الحاجة لطــلب توضيح من مقـــــدم العرض.
5. دفع مبلغ (300 د.ل) ثلاثة مائة دينار ليبي كثمن لشــــــــــــــــــــراء كراسة الشروط والمواصفات العطاء نقداً أو في شكل صك مصدق غير مسترجع لصالح شركة الهروج للعمليـــــــــات النفطية.
v تسلم العروض باليد لعناية السيدة / أمين سر لجنة العطاءات الفرعية بالدور الرابع حجرة رقم (444) بشركة الهروج للعمليات النفطية شارع المغاربة - جنة العريفي – طرابلس / ليبيا.
Ø آخر موعد لاستلام عروض المقاولين قبـــل الســـــاعة الثانية عشــــــر من ظهر يوم الخميس الموافق 21/03/2024 م.
على أن تكون العروض المذكورة موقعة بالحبر وتقدم في مظاريف مغلقة ويكتب على المظروف:
إصلاح وإعادة تأهيل عدد 197 صمام بحقل أمال
عطاء رقم ع ف 2024/07
ü في داخل المظروف الرئيسي يكون هناك ثلاثة مظاريف مغلقة بالشمع الاحمر مقسمة كالأتي:
الظــــرف "أ" :ويحتوي على العرض الفني
الظرف "ب" : ويحتوي على العرض التجاري المسعر
الظرف"ج" : ويحتوي على العرض التجاري الغير المسعر
ويكتب اسم المشروع على كل مظـــــروف:
إصلاح وإعادة تأهيل عدد 197 صمام بحقل أمال
عطاء رقم ع ف(07/2024)
ملاحظة:
أن يكون مقدم العرض مسئولاً مسئولية تامة عن جميع النفقات المتعلقة بإعداد عرضه.
لأي استفسار يرجي الاتصال بلجنة العطاءات الفرعية على:
رقم الهاتف 00218-21-3330081 داخلي 5043
بريد الكتروني: Tender.Subcommittee@harouge.com
[Disclaimer: The below text is machine translated. For accurate information kindly refer the above text in original language.]
Harouge Oil Operations Company...an open invitation to submit a tender No. (A.F. 07)/2024)
The Sub-Tenders and Procurement Committee of Harouge Oil Operations Company, a joint operating company of the National Oil Corporation of Libya and Suncor Oil Company (North Africa), announces an invitation to tender No. F (07/2024) for specialized companies and holders of the necessary licenses that enable them to practice this activity .
A brief overview of the project :
• Workplace :
Amal field
• Brief description of the work :
Repair and rehabilitation of 197 valves for gas compressors (Cooper Bessemer and Ingersoll Rand) in the Amal field .
As described in the job description
All companies specialized in this field, which believe in themselves the ability and competence to carry out this work, and who wish to participate in this tender, must apply to draw the specifications and conditions brochure for direct receipt through their representatives .
note :
The terms and specifications brochure will be received starting from the following day :
Sunday 02/18/2024 until Tuesday 02/20/2024
From (9:30) in the morning to (12:00) in the afternoon .
The terms and specifications brochure will be received from the office of the Secretary of the Sub-Tenders Committee on the fourth floor (Room 444) at the company’s main headquarters in Tripoli. The terms and specifications brochure will be delivered according to the following conditions :
1 . Send a letter to the Chairman of the Tenders Sub-Committee at Harouge Oil Operations Company stating the intention to participate in the bid and send it via the following e-mail :
tender.subcommittee@harouge.com
2 . The representative of the company must be authorized to withdraw the specifications and conditions brochure according to an official document issued by the authority in charge of it, stamped with the company’s seal and indicating the name and number of the tender .
3 . Submit a valid copy of the following documents :
• Work license
• Commercial register
• Certificate proving registration in the Chamber of Commerce
• Certificate of proof of tax payment
• Company incorporation contract
• Policy of the company
• A statement of the company’s main address, its branches in Libya, and the company’s phone numbers and e-mail .
4 . In the absence of any inquiries from the presentation provider during the period of presentation of the offers, this means that the presenter has studied the chairs of conditions and specifications and clearly considering him in terms of physical and commercial, and therefore in the event of any deficiencies or seduction in the presentation submitted by what is mentioned in the chairs of conditions The specifications are considered unqualified and excluded without the need to request clarification from the bidder .
5 . Payment of an amount of (300 LYD) three hundred Libyan dinars as the price for purchasing the tender specifications and specifications booklet in cash or in the form of a certified non-refundable instrument in favor of Harouge Oil Operations Company .
v Bids are delivered by hand to the attention of Mrs. Secretary of the Subcommittee on Tenders, on the fourth floor, Room No. (444), at Harouge Oil Operations Company, Al-Maghariba Street - Jannah Al-Arifi - Tripoli / Libya .
Ø The deadline for receiving contractors’ offers is before twelve o’clock noon on Thursday, 03/21/2024 AD .
The aforementioned offers must be signed in ink and submitted in sealed envelopes, with the following written on the envelope:
Repair and rehabilitation of 197 valves in Amal field
Tender No. A F 07/2024
ü Inside the main envelope there are three envelopes sealed with red wax, divided as follows :
Envelope “A”: contains the technical proposal
Envelope “B”: It contains the priced commercial offer
Envelope “C”: It contains the unpriced commercial offer
The name of the project is written on each envelope:
Repair and rehabilitation of 197 valves in Amal field
Tender No. A F (07/2024)
note :
The bidder must be fully responsible for all expenses related to preparing his bid .
For any inquiries, please contact the Tenders Subcommittee at :
Phone number 00218-21-3330081 extension 5043
Email : Tender.Subcommittee@harouge.com