ការដេញថ្លៃសម្រាប់កិច្ចសន្យាការងារជីកស្រះសហគមន៍ចំនួន ៣ស្រះ

with Human Resource and Rural Economic Development Organization

Announcement Description

អង្គការអភិវឌ្ឍន៍ធនធានមនុស្សនិងសេដ្ឋកិច្ចជនបទ​ (អអធសប​) គឺជាអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលក្នុងស្រុកនិងមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញដែលមានបេសកកម្មកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រតាមរយៈការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាពលរដ្ឋក្រីក្រដោយការសម្របសម្រួលនូវសកម្មភាពអភិវឌ្ឍន៍នានាតាមទីជនបទដែលក្នុងនោះស្រី្ដ និងកុមារត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់  អង្គការយូរីដូ មានការិយាល័យ ផ្ទះលេខៈ ០១៦៧ ក្រុមទី០៣ភូមិ​/សង្កាត់សាលាកំរើកក្រុង​/ខេត្តសៀមរាបទូរស័ព្ទលេខ០៩២ ៧៦៤ ៦១៧។

អង្គការយូរីដូ/HURREDO យកចិត្តទុកដាក់និងប្ដេជ្ញាចិត្តដើម្បីគាំពារកុមារជនងាយរងគ្រោះនិងបង្ការការកេងប្រវ័ញ្ចការរំលោភបំពាននិងការបៀតបៀនផ្លូវភេទហើយយើងនឹងមិនអត់ឱនចំពោះគ្រប់ទម្រង់នៃការរំលោភបំពានលើកុមារនិងមនុស្សពេញវ័យជាដាច់ខាត អ្នកម៉ៅការឬក្រុមហ៊ុនដែលចូលរួមដេញថ្លៃត្រូវតែអនុវត្តក្រមប្រតិបត្ដិស្ដីពីការគាំពារកុមារមនុស្សពេញវ័យនិងជនងាយរងគ្រោះនិងការបង្ការការកេងប្រវ័ញ្ចការរំលោភបំពាននិងការបៀតបៀនផ្លូវភេទ

អង្គការយូរីដូ បាននឹងកំពុងអនុវត្តគម្រោងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវសុខមាលភាពនិងជីវភាពរស់នៅប្រកបដោយនិរន្ដរភាពដែលគាំទ្រថវិកាពីអង្គការការីតាសអូស្ត្រាលី​ (CA) ក្នុងការជីកស្រះសហគមន៍ទំហំបណ្តោយ៤០ម៉ែត្រទទឹង២០ម៉ែត្រជម្រៅ៥ម៉ែត្រចំនួន២ស្រះស្ថិតនៅភូមិដំបូកខ្ពស់ចំនួន១ស្រះនិងភូមិតាសៀមចំនួន១ស្រះហើយ១ស្រះទៀតបណ្តោយ៥០ម៉ែត្រទទឹង៥០ម៉ែត្រជម្រៅ៥ម៉ែត្រស្ថិតនៅភូមិរហាលឃុំតាសៀមស្រុកស្វាយលើខេត្តសៀមរាប

អង្គការយូរីដូ/HURREDO សូមអញ្ជើញក្រុមហ៊ុនអ្នកម៉ៅការដែលមានបទពិសោធន៍ចូលរួមដេញថ្លៃតាមកាលបរិចេ្ឆទដូចខាងក្រោម

Bid Components

ការដេញថ្លៃសម្រាប់កិច្ចសន្យាការងារជីកស្រះសហគមន៍ចំនួន ៣ស្រះ

·         CATEGORY:Invitation for Bids

·         LOCATION:Siemreap Province

ខេត្ដ  សៀមរាប

ស្រុក ស្វាយលើ

ឃុំ តាសៀម

ការពិពណ៌នាអំពីលទ្ធផលកិច្ចសន្យា៖ជីកស្រះសហគមន៍ទំហំបណ្តោយ៤០ម៉ែត្រទទឹង២០ម៉ែត្រជម្រៅ៥ម៉ែត្រចំនួន២ស្រះស្ថិតនៅភូមិដំបូកខ្ពស់ចំនួន១ស្រះនិងភូមិតាសៀមចំនួន១ស្រះហើយនិងស្រះសហគមន៍បណ្តោយ៥០ម៉ែត្រទទឹង៥០ម៉ែត្រជម្រៅ៥ម៉ែត្រចំនួន០១ស្រះស្ថិតនៅភូមិរហាលឃុំតាសៀមស្រុកស្វាយលើខេត្តសៀមរាប

ទំហំគម្រោង១កញ្ចប់​(៣ស្រះ​)

ទំហំថវិកាដេញថ្លៃ

US$ 26,000.00 (ម្ភៃប្រាំមួយពាន់ដុល្លារអាមេរិកគត់​) (ក្នុងលក្ខខណ្ឌដេញចុះ​)

Submission Requirements

លក្ខខណ្ឌចូលរួមដេញថ្លៃ

1.       ក្រុមហ៊ុនឬអ្នកម៉ៅការដែលចូលរួមការដេញថ្លៃត្រូវភ្ជាប់មកជាមួយនូវអាជ្ញាប័ណ្ណដែលមានសុពលភាព​ (ប័ណ្ណប៉ាតង់ លិខិតអនុញ្ញតធ្វើអាជីវកម្មនិងលិខិតប្រកាសបង់ពន្ធសៀវភៅគ្រួសារអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណនិងត្រាក្រុមហ៊ុន​)

2.       ចំពោះក្រុមហ៊ុនឬអ្នកម៉ៅការដែលមិនមានលិខិតស្នាមនិងឯកសារដូចបានចែងក្នុងចំណុច១ខាងលើអង្គការយើងខ្ញុំនឹងធ្វើការកាត់ទុកប្រាក់ចំនួន១៥ភាគរយលើតម្លៃសេវាកម្មដែលដេញថ្លៃបានសម្រាប់បង់ពន្ធជូនរដ្ឋ

3.       ក្រុមហ៊ុនឬអ្នកម៉ៅការត្រូវចូលរួមដេញថ្លៃប្រកបដោយការប្រកួតប្រជែងដោយយុត្តិធម៌និងតម្លាភាពនៅចំពោះមុខម្ចាស់មូលនិធិអង្គការដៃគូអាជ្ញាធរគណៈកម្មការនិងប្រជាពលរដ្ឋ

4.       កិច្ចសន្យាការងារនឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនចំពោះអ្នកដេញថ្លៃដែលបានជាប់ក្នុងការដេញថ្លៃបន្ទាប់ពីដំណើរការដេញថ្លៃត្រូវបានបញ្ចប់

5.       ក្រុមហ៊ុនឬអ្នកម៉ៅការដែលទទួលជោគជ័យក្នុងការដេញថ្លៃត្រូវទទួលស្គាល់និងចុះហត្ថលេខាលើក្រមប្រតិបត្តិស្ដីពីការការពារកុមារនិងគោលនាយោបាយស្ដីពីសុវត្ថិភាពការងាររួមទាំងក្រមសីលធម៌មួយចំនួនទៀត

6.       ក្រុមហ៊ុនឬអ្នកម៉ៅការដែលទទួលជោគជ័យក្នុងការដេញថ្លៃត្រូវទទួលស្គាល់និងចុះហត្ថលេខាលើគោលនយោបាយស្ដីពីការបង្ការការកេងប្រវ័ញ្ចការរំលោភបំពាននិងការបៀតបៀនផ្លូវភេទ

7.       ក្រុមហ៊ុនឬអ្នកម៉ៅការត្រូវតែទទួលខុសត្រូវនិងអនុវត្តន៍ទៅតាមកិច្ចសន្យាការងារ

8.       ក្រុមហ៊ុនឬអ្នកម៉ៅការដែលដេញថ្លៃជាប់ម្ដងរួចហើយតែត្រូវបានបដិសេធមិនទទួលយកគម្រោងនិងអ្នកដែលបានដកខ្លួនក្នុងអំឡុងពេលដេញថ្លៃកាលពីថ្ងៃទី១៤ ខែកុម្ភៈឆ្នាំ២០២៤ កន្លងទៅនៅសាលាឆទានភូមិតាសៀមឃុំតាសៀមស្រុកស្វាយលើខេត្តសៀមរាបមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលរួមដេញថ្លៃនេះម្ដងទៀតឡើយពីព្រោះនេះជាគម្រោងដ៏ដែលហើយនេះក៏ជាការជូនដំណឹងនៃការដេញថ្លៃសារជាថ្មីម្ដងទៀតផងដែរ

បញ្ជាក់ យើងខ្ញុំមិនផ្តល់ឬទទួលពាក្យដេញថ្លៃនៅមុនថ្ងៃប្រជុំធ្វើការដេញថ្លៃឡើយដូចនេះសូមក្រុមហ៊ុនឬអ្នកម៉ៅការមកចូលរួមប្រជុំដេញថ្លៃនិងត្រៀមឯកសារជាស្រេចនៅថ្ងៃបើកសំណើដេញថ្លៃព្រោះពាក្យដេញថ្លៃនឹងប្រគល់ជូននៅថ្ងៃនោះតែម្តង

កាលបរិច្ឆេទប្រជុំបើកសំណើដេញថ្លៃ ថ្ងៃពុធទី១១ ខែមីនាឆ្នាំ២០២៤ (វេលាម៉ោង:០០ព្រឹក​)

សម្រាប់ពត័មានបន្ថែមសូំចុចឯកសារភ្ជាប់ខាងក្រោម

 

ATTACHMENT

·          ឧបសម្ព័ន្ធ០២៖_សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីការដេញថ្លៃគម្រោង_V2-signed 

 

[Disclaimer: The below text is machine translated. For accurate information kindly refer the above text in original language.]

Bidding for contract to dig 3 community ponds

with Human Resource and Rural Economic Development Organization

Announcement Description

The Rural Human Resource and Economic Development Organization (NESDO) is a local, non-profit, non-governmental organization with a mission to reduce inequality. Poverty through improving the lives of the poor by facilitating rural development activities that Women and children are taken care of . Yurido Organization Office: # 0167, Group 3, Village / Sangkat, Sala Kamroeuk, Siem Reap City / Province, Tel: 092 764 617.

Yurido / HURREDO is committed to protecting vulnerable children and preventing the exploitation, abuse and sexual harassment And we will not tolerate all forms of child and adult abuse. The contractor or the bidding company must implement the Code of Conduct for the Protection of Children, Adults and Vulnerable Children and Prevention. Exploitation, abuse and sexual harassment.

Yurido has been implementing a project to improve the well-being and sustainable living that is funded by the organization. Caritas Australia (CA) digging two community ponds 40 meters long, 20 meters wide and 5 meters deep in Dambok village One pond and Ta Siem village, one pond and another pond 50 meters long, 50 meters wide, 5 meters deep, located in Rohal village Ta Siem commune, Svay Leu district, Siem Reap province.

Yurido / HURREDO invites experienced contractors to bid on the following dates:

Bid Components

Bidding for contract to dig 3 community ponds

·         CATEGORY:Invitation for Bids

·         LOCATION:Siemreap Province

Province: Siem Reap

District: Svay Leu

Commune: Ta Siem

Contract Result Description: Digging community ponds 40 meters long, 20 meters wide, 5 meters deep, 2 ponds located in Dambok Kpoch village. 1 pond and Ta Siem village, 1 pond and community pond, 50 meters long, 50 meters wide, 1 meter deep, 1 pond in the village Rohal, Ta Siem commune, Svay Leu district, Siem Reap province.

Project size 1 package (3 ponds)

Bid budget size

US $ 26,000.00 (Twenty-six thousand US dollars only)

Submission Requirements

Bidding conditions:

1.       The company or contractor participating in the bidding must bring a valid license (patent, business license and Tax return, family book, ID card and company stamp).

2.       For companies or contractors who do not have the documents and documents as stated in point 1 above, our organization will make a deduction. 15% of the auctioned service fee for paying taxes to the state.

3.       Companies or contractors must participate in competitive, fair and transparent bidding in front of fund owners, partner organizations, authorities, commissions and citizens. .

4.       An employment contract will be offered to bidders who are involved in the bidding process after the bidding process has been completed.

5.       Successful bidders or contractors must recognize and sign the Code of Conduct for Child Protection and the policy on Occupational safety, including some ethics.

6.       Successful bidding companies or contractors must recognize and sign a policy on the prevention of exploitation and abuse. And sexual harassment.

7.       The company or contractor must be responsible and comply with the employment contract.

8.       Companies or contractors who have already been put out to tender but have been refused projects and who have withdrawn during Bidding on February 14, 2024 ago at Chhatan School, Ta Siem Village, Ta Siem Commune, Svay Leu District, Siem Reap Province. Permitted to participate in this auction again, because this is the same project and this is also an auction notification Again, too.

Note: We do not provide or receive bids before the bidding date, so companies or contractors are invited to attend. And prepare documents on the opening day of the bid, because the bid will be delivered on that day.

Bidding Meeting Date: Wednesday, March 11, 2024 (9:00 AM)

For more information, click the attachment below.

 

ATTACHMENT

·          Annex 02: Notice of Project Bidding_V2-signed