Fourniture de Connexion Internet et back up au bureau d’IFDC BURUNDI, en vue de l’accès sécurisé à la connexion internet
Intercontact Services sa March 19, 2024 No Comments
IFDC

TERMES DE REFERENCE Fourniture de Connexion Internet et back up au bureau d’IFDC BURUNDI, en vue de l’accès sécurisé à la connexion internet
1. Introduction
IFDC (International Fertilizer Development Center) est une organisation indépendante à but non lucratif qui combine la recherche innovante, le développement des systèmes de marché et les partenaires stratégiques pour diffuser des solutions durables pour améliorer la qualité des sols, la sécurité alimentaire et les moyens de subsistance dans le monde entier.
La vision de IFDC est d’avoir des sols et des plantes saines pour un monde en sécurité alimentaire et écologiquement durable.
Sa mission est de mettre ensemble la recherche innovante, l’expertise du marché et les partenaires stratégiques des secteurs publics et privés pour identifier et mettre à l’échelle des solutions durables pour la nutrition des sols et des plantes qui profitent aux agriculteurs, aux entrepreneurs et à l’environnement.
A cet effet, IFDC recherche un fournisseur d’internet capable de fournir une bonne connexion internet et back up lors des coupures.
A. L’OBJET DU MARCHE
1. Contexte
En raison de la forte utilisation de la connexion Internet, et du nombre croissant de ses utilisateurs, le bureau d’IFDC Burundi est à la recherche d’une solution haute disponibilité de connexion Internet. Afin d’assurer une haute disponibilité. IFDC Burundi est à la recherche d’une connexion Internet pouvant prendre en charge de façon optimale les nombreuses ressources indispensables à son bon fonctionnement au quotidien ; il s’agit entre autres de la messagerie, de l’accès aux plates formes de collaboration, de l’application de gestion financière, administrative, des ressources humaines, etc. Et un accès à haute capacité au réseau Internet public.
La connexion Internet doit assurer un lien fiable au réseau Internet. Il est attendu que les services recherchés dans le cadre de ce terme de références soient de type terrestre via fibre optique, câble ou liaison radio.
Le fournisseur d’accès Internet (FAI) doit assurer un service de bout en bout, notamment en garantissant une bande passante dédiée, un support 365/24/7j. Il est attendu aussi du fournisseur de proposer une fourniture du service internet à domicile.
2. Objectif
Obtenir une connexion Internet et back up de très bonne qualité à des prix raisonnables pour le siège d’IFDC Burundi.
3. Prestations et matériels à fournir :
Fourniture de la connexion internet au bureau d’IFDC Burundi (la bande passante requise est de 20 Mbps / 20 Mbps dédié avec back up, et sur une bande non partagée avec un tiers par liaison fibre optique. Installation et configuration.
4. Contenu des offres
Chaque offre doit comporter une proposition technique et une proposition financière qui doivent être envoyer via à l’adresse Électronique ifdcburundi@ifdc.org. Le prestataire pourra proposer plusieurs offres en fonction de la technologie et préciser pour chaque cas la technologie utilisée (Fibre optique, ou Fibre optique en combinaison avec une liaison radio et avec back up). Chacune de ces offres étant accompagnée de l’offre financière correspondante.
Les prestataires intéressés sont invités à présenter leurs propositions techniques et financières avec taxe (TVA) et libellées en Francs Bu sous pli fermé, conformément aux clauses et conditions du présent avis d’appel d’offres.
B. TERMES DE REFERENCE
1. DESCRIPTION ET SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Les prestations et matériels à fournir dans le cadre de cet appel d’offres sont constitués d’un seul lot. Ils devront aboutir à :
– Fournir la connexion internet au bureau IFDC BURUNDI par une liaison fibre optique ou Fibre optique en combinaison avec une liaison radio avec Back up.
i) Spécifications techniques du LOT : Fourniture de la connexion internet et backup au bureau d’IFDC Burundi.
|
Description |
Spécifications / Remarques |
|
|
1 |
Type de la ligne |
Fibre optique ou Fibre optique en combinaison avec une liaison radio |
|
2 |
Capacité du Bande passante |
20Mbps / 20Mbps |
|
3 |
Adresses IP publiques |
Au minimum deux (2) adresses IP routables |
|
4 |
Routage |
Mise à disposition et configuration du Routeur |
|
5 |
Sécurité avancée |
Capacité à faire du NAT intégré. Les équipements proposés (supports d’antennes, etc.) devraient posséder des fonctions de |
|
sécurité élevées (cryptage avancé, authentification hautement sécurisée et détection des points d’accès indésirables) |
|
|
|
6 |
DNS |
DNS principale et DNS de secours disponibles |
|
7 |
Equipements sur site |
Installation de tous les équipements et accessoires nécessaires pour une disponibilité de bande passante demandée et qualité de la connexion Internet assurée |
|
8 |
Suivi du trafic |
Les outils de suivi du trafic en ligne sont à mettre à la disposition du client par le fournisseur. Mise en place d’un outil de surveillance de la bande passante pour gérer la bande passante |
|
9 |
Disponibilité |
99,5% |
|
10 |
Point Focal et Gestion du site |
Deux personnes de contact au minimum dédiées à cette connexion |
|
11 |
Service Client |
– Disponibilité 24 heures sur 24 / 7 jours sur 7 – Hotline Support Entreprise |
2. INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES
i) Situation géographique
Le bureau d’IFDC BURUNDI est situé à KABONDO OUEST, AVENUE DU LARGE N°10 à côté du bar restaurant la détente.
NB : Les fournisseurs sont vivement encouragés à visiter le site pour une meilleure évaluation des paramètres et contraintes techniques pouvant influencer la solution à proposer. Une attestation de visite de site sera délivrée à cet effet tous les jours ouvrables à partir de 19/3/2024 jusqu’au 27/3/2024.
ii) Normes des réseaux à interconnecter
Les réseaux locaux d’IFDC BURUNDI sont conformes à la norme Ethernet
Réseau Ethernet, Fast Ethernet Gigabits Ethernet
Débit de transfert de données : 10 Mbit/s, 100Mbit/s, 1Gbits/s
3. DETAILS TECHNIQUES DU SERVICE
Le fournisseur tiendra compte des exigences techniques suivantes :
Tous les équipements réseaux et télécommunications requis pour la mise en œuvre de la solution proposée seront pris en compte dans l’offre.
Les frais relatifs aux travaux d’installation et/ou de génie civil doivent également être clairement expliqués dans la proposition.
Le débit de 20/20Mbps, alloué à IFDC Burundi, sera dédié.
La possibilité de consultation en temps réel des graphes de consommation de la bande passante au bureau IFDC BURUNDI.
Accompagnement pour la mise en œuvre d’une politique de gestion de la bande passante souscrite.
La latence entre un point du réseau et la destination internet ne doit pas dépasser 25 ms, pour autant que la connectivité ne soit pas encombrée par le bureau de IFDC Burundi.
La proposition financière devra être libellée en Francs Bu et fera bien ressortir les éléments suivants :
Les charges fixes relatives aux travaux de génie civil et aux équipements réseaux nécessaires pour l’interconnexion.
Les charges récurrentes (coût mensuel de la bande passante + charges).
Les propositions de coût de la bande passante devront être présentées sous forme de tableau de prix comme indiqué ci-dessous :
|
Bande Passante (Mbps) |
Prix / Mois / fbu |
|
20 / 20 Mbps |
|
|
15 / 15 Mbps |
4. MISE A JOUR ET REVUE DES PERFORMANCES
Le fournisseur d’accès Internet (FAI) devra tenir à IFDC BURUNDI au courant de toutes modifications majeures de son système, défaillances locales ou Internationales, qui peuvent impacter ses services et procédures à l’adresse électronique ifdcburundi@ifdc.org avec copie bkana@ifdc.org .
IFDC BURUNDI mettra en place un système d’évaluation périodique des services rendus par le fournisseur.
Le tableau suivant établit les conditions requises pour la fourniture des bandes passantes :
|
# |
Les prescriptions techniques applicables |
Obligatoire |
Facultatif |
|
1 |
99,5% Moyenne de Disponibilité Réseau |
X |
|
|
2 |
La latence entre un point du réseau et la destination internet ne doit pas dépasser 25 ms, pour autant que la connectivité ne soit pas encombrée par IFDC Burundi. |
X |
|
|
3 |
La perte des paquets ne doit pas dépasser 2% |
X |
|
|
4 |
La bande passante doit être sur une base 1 :1, c’est-à-dire la bande |
X |
|
passante ne peut pas être partagée avec d’autres clients. |
|
|
|
5 |
Capacité à fournir 2 IP publiques |
X |
|
6 |
Disponibilité du Help Desk pendant les jours et heures ouvrables ; 24/24 en cas de crise ; |
X |
|
7 |
Le système de surveillance de réseau (NMS) proposé devrait être de nature globale et être en mesure de surveiller et de gérer à distance tous les composants dans le système depuis n’importe quel emplacement. |
X |
5. LES CAPACITES ET EXPERIENCE DU PRESTATAIRE
Le prestataire de service doit avoir les capacités et expérience suivantes :
Avoir une expérience dans la fourniture des services internet au Burundi, utilisant les technologies Fibre Optique ou radio.
Avoir fourni des services internet auprès des services du gouvernement, des organismes internationaux ou dans le Système des Nations Unies ;
Avoir une bonne référence dans l’installation des technologies de communication ;
6. RESPONSABILITE D’IFDC BURUNDI.
7. l’IFDC BURUNDI est responsable de l’exactitude des informations et des exigences données ausoumissionnaire.
8. L’IFDC BURUNDI sera responsable de la fourniture de l’énergie électrique. Toute fourniture deservice en dehors des heures de service en raison de l’absence d’énergie électrique dans le site ne sera pas considérée lors de l’évaluation de la disponibilité du service spécifié par le soumissionnaire.
7. RESPONSABILITES DU SOUMISSIONNAIRE
1. Tous les supports administratifs et logistiques ayant contribué à l’installation et la maintenance de des liaisons seront de la responsabilité du prestataire de services.
2. Le soumissionnaire retenu doit porter l’entière responsabilité de tous les sous-arrangements contractuels nécessaires pour remplir le contrat.
3. Le fournisseur est responsable de tous les travaux de génie civil qui sont susceptibles d’être requis, travaille à l’intérieur ou extérieur du bâtiment et mise en bonne état des lieux démolies, connecteurs, panneaux de brassage, rallonges …etc.
4. En cas de défaillance du matériel, le soumissionnaire est responsable de la réparation et/ou du remplacement et les coûts des services.
5. Le fournisseur garantira la confidentialité des données et la non-limitation ou blocage de trafic sur quelque port que ce soit.
Critères d’évaluation
|
Résumé des critères d’évaluation technique et financière |
Nb maxi de points |
Société |
|
||||
|
A |
B |
C |
D |
E |
|||
|
1 |
Expertise / Fiabilité de la société |
20 |
|||||
|
2 |
Produits et services offerts / Capacités matérielles / Méthodologie |
60 |
|||||
|
3 |
Personnel/Support Technique |
20 |
|||||
|
TOTAL |
100 |
||||||
L’évaluation se fera sur la base des critères suivants :
Les formulaires d’évaluation des offres techniques figurent ci-dessous. La note maximum spécifiée pour chacun des critères d’évaluation indique l’importance relative ou le coefficient de l’article dans le contexte du processus d’évaluation globale. Les formulaires d’évaluation de la Proposition technique sont :
Formulaire 1 : Expertise/Fiabilité
Formulaire 2 : Produits & services offerts / Capacités matérielles / Méthodologie Formulaire 3 : Personnel/Support Technique
|
EVALUATION DES OFFRES TECHNIQUES POUR LA FOURNITURE DE L’ACCES INTERNET |
||||||
|
Domaines d’évaluation |
Note plafond |
Société |
||||
|
A |
B |
C |
D |
E |
||
|
1. Expertise / Fiabilité de la société |
20 |
|||||
|
1.1. Expérience dans la fourniture des services internet au Burundi, utilisant les technologies Fibre Optique, ou radio. (De 1 à 5 années d’expérience : 5 pts, plus de 10 années : 10pts) |
10 |
|||||
|
1.2. Références clients (Organisations internationales, Ambassades, structures de grande envergure, etc.). (de 1 à 5 clients citées : 5pts, plus de 5 : 10 pts) |
10 |
|||||
|
2. Produits et services offerts / Capacités matérielles / Méthodologie |
60 |
|||||
|
2.1. Le fournisseur dispose-t-il d’un NOC (Network Operations center) pour la gestion des incidents ? |
10 |
|||||
|
2.2. Lien pour le monitoring et consultation en temps réel des graphes de consommation de la bande passante |
10 |
|||||
|
2.3. Capacité à fournir une alternative (backup) en cas de coupure de la liaison fibre optique national ou de la liaison principale |
10 |
|||||
|
2.4. Méthodologie proposée : Bonne compréhension des TDR / l’offre répond -elle aux TDRs (technologie utilisée, vitesse de la bande passante, délais d’exécution …etc.) |
20 |
|||||
|
2.5. Garanti sur le service et les équipements |
10 |
|||||
|
EVALUATION DES OFFRES TECHNIQUES POUR LA FOURNITURE DE L’ACCES INTERNET |
||||||
|
Domaines d’évaluation |
Note plafond |
Société |
||||
|
A |
B |
C |
D |
E |
||
|
3. Personnel/Support Technique |
20 |
|||||
|
3.1. Qualifications/ Compétences des Techniciens/Ingénieurs affectés à l’étude et à réalisation du projet et au support technique (Ingénieur en chef BAC +2 et au moins 5 ans d’expérience : 5 pts, BAC +3 au moins et au moins 3 ans d’expérience : 15 pts) Techniciens (2) – Bac + 2 et au moins 5 ans d’expérience : 5 pts / techniciens |
20 |
|||||
|
TOTAL DES POINTS TECHNIQUES OBTENUS |
100 |
|||||
8. SELECTION DES STRUCTURES
a. Spécifications pour les soumissionnaires
Le dossier de candidature sera constitué des pièces suivantes :
Une offre Administrative
Une offre technique ;
Une offre financière ;
L’offre Administrative comprendra :
1. Une lettre de transmission adressée à Monsieur le Directeur Pays d’ IFDC Burundi;
2. Une brève description du Fournisseur
3. Une attestation de non-redevabilité fiscale ;
4. Le registre de commerce,
5. Trois attestations de service rendus dans le cadre du marché avec une ONG/ASBL/Entreprise 6. La copie du numéro d’identification fiscale ;
6. Une attestation d’enregistrement à la TVA.
Toutes soumissions non accompagnées des pièces ci-dessus classées dans l’ordre indiqué et non conforme au modèle exigé seront rejetées.
L’offre technique comprendra :
1. La présentation sommaire de la structure
2. La compréhension des termes de référence (mission)
3. La présentation de la méthodologie proposée et une stratégie pour la réalisation de la mission
;
4. La composition de l’équipe et la responsabilité de ses membres (liste) ;
5. Les curriculums vitae (CV) des experts proposés (dûment signés par les experts) avec les photocopies de chaque diplôme et/ou attestation obtenus ;
6. Le calendrier des activités ou chronogramme de travail ;
7. Les références générales de la structure (copies des documents, contrats des travaux, lettre commande, certificat ou PV de réception des projets déjà réalisés, ainsi qu’au moins deux exemplaires de rapports similaires réalisés) ;
L’offre financière comprendra tous les coûts liés à l’exécution de la mission. b. Dépôt Des Offres
Le dossier de soumission rédigé en langue française et portant la mention « Soumission au marché de « Fourniture de Connexion Internet et back up au bureau d’IFDC BURUNDI » est à adresser au Directeur Pays via l’adresse Électronique ifdcburundi@ifdc.org au plus tard le 31 mars 2024 à 17h 30
Pour télécharger les termes de référence, cliquez sur le lien suivant: TDR fourniture dInternet au Bureau dIFDC Burundi
Fait à Bujumbura, le 13/03/ 2024
Par Billy KANA
IT Consultant
Approuvés par Marcel NIBASUMBA
Représentant Pays d’IFDC au Burundi
[Disclaimer: The below text is machine translated. For accurate information kindly refer the above text in original language.]
Provision of Internet connection and back up to the IFDC BURUNDI office, for secure access to the internet connection
Intercontact Services sa March 19, 2024 No Comments
IFDC

TERMS OF REFERENCE Provision of Internet Connection and back up to the IFDC BURUNDI office, for secure access to the Internet connection
1. Introduction
IFDC (International Fertilizer Development Center) is an independent, non-profit organization that combines innovative research, market systems development and strategic partners to disseminate sustainable solutions to improve soil quality, food security and livelihoods. livelihood around the world.
IFDC's vision is to have healthy soils and plants for a food secure and ecologically sustainable world.
Its mission is to bring together innovative research, market expertise and strategic partners from the public and private sectors to identify and scale sustainable solutions for soil and plant nutrition that benefit farmers, entrepreneurs and the environment.
To this end, IFDC is looking for an internet provider capable of providing a good internet connection and backup during outages.
A. THE PURPOSE OF THE CONTRACT
1. Context
Due to the high use of the Internet connection, and the increasing number of its users, the IFDC Burundi office is looking for a high availability Internet connection solution. To ensure high availability. IFDC Burundi is looking for an Internet connection that can optimally support the numerous resources essential to its proper daily functioning; These include messaging, access to collaboration platforms, financial, administrative and human resources management applications, etc. And high-capacity access to the public Internet.
The Internet connection must provide a reliable link to the Internet network. It is expected that the services sought within the framework of this term of reference are of the terrestrial type via optical fiber, cable or radio link.
The Internet Service Provider (ISP) must provide an end-to-end service, in particular by guaranteeing dedicated bandwidth and 365/24/7 support. The supplier is also expected to offer a home internet service.
2. Objective
Obtain a very good quality Internet connection and backup at reasonable prices for IFDC Burundi headquarters.
3. Services and materials to be provided:
Provision of internet connection to the IFDC Burundi office (the required bandwidth is 20 Mbps / 20 Mbps dedicated with back up, and on a band not shared with a third party via fiber optic link. Installation and configuration.
4. Content of the offers
Each offer must include a technical proposal and a financial proposal which must be sent via the electronic address ifdcburundi@ifdc.org . The service provider may propose several offers depending on the technology and specify for each case the technology used (optical fiber, or optical fiber in combination with a radio link and with back up). Each of these offers is accompanied by the corresponding financial offer.
Interested service providers are invited to present their technical and financial proposals with tax (VAT) and expressed in Bu Francs in a closed envelope, in accordance with the clauses and conditions of this call for tenders.
B. TERMES DE REFERENCE
1. DESCRIPTION ET SPECIFICATIONS TECHNIQUES
The services and materials to be provided as part of this call for tenders consist of a single lot. They should result in:
– Provide internet connection to the IFDC BURUNDI office via a fiber optic link or Optical Fiber in combination with a radio link with Back up.
i) Technical specifications of the LOT: Provision of internet connection and backup to the IFDC Burundi office.
|
Description |
Specifications / Notes |
|
|
1 |
Line type |
Optical fiber or Optical fiber in combination with a radio link |
|
2 |
Band Capacity passerby |
20Mbps / 20Mbps |
|
3 |
Public IP addresses |
At least two (2) routable IP addresses |
|
4 |
Routing |
Provision and configuration of the Router |
|
5 |
Advanced security |
Ability to do integrated NAT. The equipment proposed (antenna supports, etc.) should have monitoring functions. |
|
high security (advanced encryption, highly secure authentication and detection of rogue access points) |
|
|
|
6 |
DNS |
Primary DNS and Backup DNS available |
|
7 |
On-site equipment |
Installation of all equipment and accessories necessary for requested bandwidth availability and ensured quality of the Internet connection |
|
8 |
Traffic tracking |
Online traffic monitoring tools must be made available to the customer by the supplier. Setting up a bandwidth monitoring tool to manage bandwidth |
|
9 |
Availability |
99,5% |
|
10 |
Focal Point and Site Management |
At least two contact people dedicated to this connection |
|
11 |
Service Client |
– Availability 24/7 – Hotline Support Entreprise |
2. ADDITIONAL INFORMATION
i) Geographical location
The IFDC BURUNDI office is located in KABONDO OUEST, AVENUE DU LARGE N°10 next to the relaxation bar restaurant.
NB: Suppliers are strongly encouraged to visit the site for a better assessment of the technical parameters and constraints that may influence the solution to be proposed. A site visit certificate will be issued for this purpose every working day from 3/19/2024 until 3/27/2024.
ii) Standards of the networks to be interconnected
IFDC BURUNDI's local networks comply with the Ethernet standard
Ethernet Network, Fast Ethernet Gigabit Ethernet
Data transfer rate: 10Mbit/s, 100Mbit/s, 1Gbits/s
3. TECHNICAL DETAILS OF THE SERVICE
The supplier will take into account the following technical requirements :
All network and telecommunications equipment required for the implementation of the proposed solution will be taken into account in the offer.
Costs relating to installation and/or civil engineering works must also be clearly explained in the proposal.
The speed of 20/20Mbps, allocated to IFDC Burundi, will be dedicated.
The possibility of real-time consultation of bandwidth consumption graphs at the IFDC BURUNDI office.
Support for the implementation of a subscribed bandwidth management policy.
The latency between a point on the network and the internet destination must not exceed 25 ms, provided that connectivity is not obstructed by the IFDC Burundi office.
The financial proposal must be expressed in Bu Francs and will clearly highlight the following elements:
Fixed charges relating to civil engineering works and network equipment necessary for interconnection.
Recurring charges (monthly bandwidth cost + charges).
Bandwidth cost proposals should be presented in the form of a pricing table as shown below:
|
Bandwidth (Mbps) |
Price / Month / fbu |
|
20 / 20 Mbps |
|
|
15 / 15 Mbps |
4. UPDATE AND REVIEW PERFORMANCE
The Internet service provider (ISP) must keep IFDC BURUNDI informed of any major modifications to its system, local or international failures, which may impact its services and procedures at the email address ifdcburundi@ifdc.org with copy bkana @ifdc.org .
IFDC BURUNDI will set up a periodic evaluation system for the services provided by the supplier.
The following table establishes the conditions required for the provision of bandwidths:
|
# |
Applicable technical requirements |
Mandatory |
Optional |
|
1 |
99.5% Average Network Availability |
X |
|
|
2 |
The latency between a network point and the internet destination must not exceed 25 ms, provided that the connectivity is not congested by IFDC Burundi. |
X |
|
|
3 |
Packet loss should not exceed 2% |
X |
|
|
4 |
The bandwidth must be on a 1:1 basis, i.e. the bandwidth |
X |
|
bandwidth cannot be shared with other clients. |
|
|
|
5 |
Ability to provide 2 public IPs |
X |
|
6 |
Availability of the Help Desk during business days and hours; 24/24 in the event of a crisis; |
X |
|
7 |
The proposed Network Monitoring System (NMS) should be global in nature and be able to remotely monitor and manage all components in the system from any location. |
X |
5. THE CAPABILITIES AND EXPERIENCE OF THE SERVICE PROVIDER
The service provider must have the following capabilities and experience:
Have experience in the provision of internet services in Burundi, using Fiber Optic or radio technologies.
Having provided internet services to government services, international organizations or the United Nations System;
Have a good reference in the installation of communication technologies;
6. RESPONSIBILITIES OF IFDC AGAIN.
7. IFDC BURUNDI is responsible for the accuracy of the information and requirements given to the bidder.
8. IFDC BURUNDI will be responsible for supplying electrical energy. Any provision of service outside of service hours due to the absence of electrical power at the site will not be considered when evaluating the availability of the service specified by the bidder.
7. RESPONSIBILITIES OF THE BIDDER
1. All administrative and logistical support contributing to the installation and maintenance of the links will be the responsibility of the service provider.
2. The successful bidder must bear full responsibility for all contractual sub-arrangements necessary to fulfill the contract.
3. The supplier is responsible for all civil engineering work that may be required, working inside or outside the building and putting the demolished premises in good condition, connectors, patch panels, extension cables, etc.
4. In the event of equipment failure, the bidder is responsible for repair and/or replacement and service costs.
5. The provider will guarantee data confidentiality and non-limiting or blocking of traffic on any port.
Evaluation criteria
|
Summary of technical and financial evaluation criteria |
Nb maxi points |
Company |
|
||||
|
A |
B |
C |
D |
E |
|||
|
1 |
Expertise / Reliability of the company |
20 |
|||||
|
2 |
Products and services offered / Hardware capabilities / Methodology |
60 |
|||||
|
3 |
Personnel/Support Technique |
20 |
|||||
|
TOTAL |
100 |
||||||
The evaluation will be based on the following criteria:
The technical offer evaluation forms are shown below. The maximum score specified for each of the evaluation criteria indicates the relative importance or weighting of the item in the context of the overall evaluation process. The Technical Proposal evaluation forms are:
Form 1: Expertise/Reliability
Form 2: Products & services offered / Hardware capabilities / Methodology Form 3: Personnel/Technical Support
|
EVALUATION OF TECHNICAL OFFERS FOR THE PROVISION OF INTERNET ACCESS |
||||||
|
Assessment areas |
Ceiling rating |
Company |
||||
|
A |
B |
C |
D |
E |
||
|
1. Expertise / Reliability of the company |
20 |
|||||
|
1.1. Experience in the provision of internet services in Burundi, using Fiber Optic or radio technologies. (1 to 5 years of experience: 5 pts, more than 10 years: 10 pts) |
10 |
|||||
|
1.2. Customer references (international organizations, embassies, large-scale structures, etc.). (from 1 to 5 clients cited: 5pts, more than 5: 10pts) |
10 |
|||||
|
2. Products and services offered / Hardware capabilities / Methodology |
60 |
|||||
|
2.1. Does the supplier have a NOC (Network Operations center) for incident management? |
10 |
|||||
|
2.2. Link for real-time monitoring and consultation of bandwidth consumption graphs |
10 |
|||||
|
2.3. Ability to provide an alternative (backup) in the event of a cut in the national fiber optic link or the main link |
10 |
|||||
|
2.4. Proposed methodology: Good understanding of the TDRs / does the offer meet the TDRs (technology used, bandwidth speed, execution times, etc.) |
20 |
|||||
|
2.5. Guaranteed on service and equipment |
10 |
|||||
|
EVALUATION OF TECHNICAL OFFERS FOR THE PROVISION OF INTERNET ACCESS |
||||||
|
Assessment areas |
Ceiling rating |
Company |
||||
|
A |
B |
C |
D |
E |
||
|
3. Personnel/Support Technique |
20 |
|||||
|
3.1. Qualifications/Skills of Technicians/Engineers assigned to the study and implementation of the project and technical support (Chief engineer BAC +2 and at least 5 years of experience: 5 pts, BAC +3 at least and at least 3 years of experience: 15 pts) Technicians (2) – Bac + 2 and at least 5 years of experience: 5 pts / technicians |
20 |
|||||
|
TOTAL TECHNICAL POINTS OBTAINED |
100 |
|||||
8. SELECTION DES STRUCTURES
has. Specifications for bidders
The application file will consist of the following documents:
An Administrative offer
A technical offer;
A financial offer;
The Administrative offer will include:
1. A letter of transmission addressed to the Country Director of IFDC Burundi;
2. A brief description of the Supplier
3. A certificate of non-tax liability;
4. The commercial register,
5. Three certificates of service provided within the framework of the contract with an NGO/non-profit organization/company 6. Copy of the tax identification number;
6. A VAT registration certificate.
Any submissions not accompanied by the above documents classified in the order indicated and not conforming to the required model will be rejected.
The technical offer will include:
1. Summary presentation of the structure
2. Understanding the terms of reference (mission)
3. Presentation of the proposed methodology and a strategy for carrying out the mission
;
4. The composition of the team and the responsibility of its members (list);
5. The curriculum vitae (CV) of the proposed experts (duly signed by the experts) with photocopies of each diploma and/or certificate obtained;
6. The calendar of activities or work schedule;
7. The general references of the structure (copies of documents, work contracts, letter of order, certificate or minutes of receipt of projects already carried out, as well as at least two copies of similar reports carried out);
The financial offer will include all costs linked to the execution of the mission. b. Submission of Offers
The submission file written in French and marked “ Submission to the market for “Provision of Internet Connection and back up to the IFDC BURUNDI office ” should be sent to the Country Director via the electronic address ifdcburundi@ifdc.org at the latest late March 31, 2024 at 5:30 p.m.
To download the terms of reference, click on the following link: TDR provision of Internet to the IFDC Burundi Office
Done in Bujumbura, 03/13/2024
On Billy KANA
IT Consultant
Approved by Marcel NIBASUMBA
IFDC Country Representative in Burundi