“Hazar” konsorsiumy tender yglan edýär: 08.05.2024 - 18.05.2024

21:01 10.05.2024  630

“Türkmen Milli nebitgaz kompaniýasy” ýapyk görnüşli paýdarlar jemgyýetinden hem-de "Mitro International Limited" kompaniýalaryndan ybarat bolan, öz işini "Hazar" şertnamalaýyn territoriýasynyň çäklerinde (Gündogar Çeleken meýdançasy) önümleri paýlaşmak şertnamasynyň esasynda alyp barýan “Hazar” konsorsiumy aşakdaky arza esasynda tender yglan edýär:

Lot №1 – Gündogar Çeleken meýdançasynda çuňlukda işlemäge niýetlenen ştanga görnüşli sorujylaryň 3 (üç) toplumyny ýerüsti enjamlar toplumy bilen birlikde satyn almak we olara serwis hyzmatyny bermek.

Tendere gatnaşmak üçin bildiriş “Neýtralnyý Turkmenistan” gazetinde çap edilen gününden başlap, 10 senenama gününiň dowamynda aşakdaky resminamalary tabşyrmaly:

• 250 (iki ýüz elli) ABŞ dollary möçberinde tender tölegini tölemeli. "Uglewodorod serişdeleri hakynda" Türkmenistanyň Kanunyna laýyklykda GBüS töleginden boşadylýar.

Tender tölegini tölemek üçin rekwizitleri: kompaniýanyň şahamçasy MITRO INTERNATIONAL LIMITED TURKMENISTAN walýuta hasaby 232 030 002 201 849 001 69000 TÜRKMENISTANYŇ DÖWLET DAŞARY YKDYSADY IŞ BANKY salgyt kody 302 341 000 023

kor hasaby 211 018 401 101 001 0000 3000 МФО 390 101 201

SWIFT: SBFETM 22. Bank çykdajylary – dalaşgariň öz hasabyna.

• Bäsleşige gatnaşmak üçin dalaşgariň ýazmaça arzasy (erkin görnüşde);
• Bäsleşigiň şertlerini we lotuň spesifikasiýasyny almaly. Bäsleşigiň şertlerini almak üçin bäsleşige gatnaşmak üçin dalaşgäriň tender töleginiň tölelenendigini tassyklaýan resminamany, ýazmaça arzasyny we kärnananyň wekiliniň ygtyýarlandyrmalaryny tassyklaýan resminamany tabşyrmaly (aşakda görkezilen salga).

Giňişleýin maglumatlar, arzanyň mazmuny bilen tanyşmak hem-de arzalary almak aşakda görkezilen salgy boýunça amala aşyrylýar:

744000, Türkmenistan, Aşgabat ş., Alişir Nowaýy köçesi, 100, (Altyn Zaman binasy). 

«Mitro International Limited» kompaniýasynyň wekilhanasy.

Habarlaşmak üçin telefon:

99 3 12 44 33 00.

Faks:

+99 3 12 44 33 01.

Elektron salgylary:

a.ishankuliyeva_asb.mitro@mail.ru, sergey.radko@mitromos.com,  igor.savochkin@mitromos.com

[Disclaimer: The below text is machine translated. For accurate information kindly refer the above text in original language.]

"Hazar" consortium announces tender: 08.05.2024 - 18.05.2024

21:01 10.05.2024  630

"Hazar" consortium, which consists of "Turkmen National Oil and Gas Company" closed joint stock company and "Mitro International Limited" companies, which conducts its business within the territory of "Hazar" contractual territory (Eastern Cheleken field) on the basis of a production sharing agreement, announced a tender based on the following application. does:

Lot No. 1 – Purchase and servicing of 3 (three) sets of rod-type pumps for working at depth in the East Cheleken field along with a set of surface equipment.

To participate in the tender, the following documents must be submitted within 10 calendar days from the date of publication of the notice in the "Neytralnyi Turkmenistan" newspaper:

• You must pay a tender fee of 250 (two hundred and fifty) US dollars. In accordance with the Law of Turkmenistan "On Hydrocarbon Resources" is exempted from tax.

Requisites for payment of the tender fee: company branch MITRO INTERNATIONAL LIMITED TURKMENISTAN currency account 232 030 002 201 849 001 69000 BUSINESS BANK OF TURKMENISTAN FOREIGN STATE ECONOMY tax code 302 341 000 023

Bank account 211 018 401 101 001 0000 3000 MFO 390 101 201

SWIFT: SBFETM 22. Bank charges – at the borrower's own expense.

• Contestant's written application (in free form);
• You must obtain the conditions of the competition and the specification of the lot. In order to receive the conditions of the competition, the candidate must submit a proof of payment of the tender fee, a written application and a document confirming the authorization of the representative of the bidder (in the following list).

For more information, to get acquainted with the content of the application and to receive applications, please contact the address below:

744000, Turkmenistan, Ashgabat city, 100, Alishir Novayi street, (Altyn Zaman building). 

Representative Office of Mitro International Limited.

Phone to contact:

99 3 12 44 33 00.

Fax:

+99 3 12 44 33 01.

Email Addresses:

a.ishankuliyeva_asb.mitro@mail.ru, sergey.radko@mitromos.com,  igor.savochkin@mitromos.com